6. Tinha uma visão complexa do livro de Tiago no Novo Testamento.
Lutero é conhecido por traduzir a Bíblia para o alemão e enfatizar que os Apócrifos não faziam parte da Bíblia propriamente dita, o que possivelmente levou à sua rejeição generalizada entre os protestantes.
Alguns alegaram que Lutero queria remover o livro de Tiago do Novo Testamento da Bíblia, com críticos afirmando que isso se devia ao fato de o livro supostamente contradizer suas ideias.
“Portanto, a epístola de São Tiago é realmente uma epístola de palha, comparada a essas outras, pois não tem nada da natureza do Evangelho”, escreveu Lutero certa vez.
No entanto, segundo o teólogo anglicano Martin Foord, Lutero não queria de fato remover Tiago da Bíblia, mas o considerava de um nível inferior a qualquer outro livro do Novo Testamento.
“Lutero defendia uma visão de dois níveis do [Novo Testamento], ou o que tem sido chamado de cânone dentro do cânone”, escreveu Foord em um artigo publicado pela The Gospel Coalition. “Assim, embora Lutero desejasse colocar Tiago fora dos livros ‘principais’, ele não desejava excluí-lo completamente do NT.”
